Suivi de la périménopause et de la ménopause
Arrivez chez votre gynécologue avec des réponses claires, pas des souvenirs flous.
Votre journal de la périménopause et de la ménopause. Notez symptômes et changements, début et fin des règles, sommeil facultatif, médicaments et compléments. Préparez un PDF clair pour votre consultation, avec uniquement les notes que vous choisissez de partager.
Télécharger dans l’App Store Disponible sur Google Play
Votre journal est enregistré sur votre appareil Sans compte Sans publicité Se connecte à Apple Santé ou Santé Connect (montres compatibles) Pour la périménopause et la ménopause

Vous n’êtes pas la seule.
Bouffées de chaleur, insomnie et brouillard mental se vivent bien trop souvent en silence. Brisalia vous aide à voir comment vos symptômes évoluent et à en parler à votre médecin, données à l’appui.
Cela vous dit quelque chose ?
« Je me réveille à 4 h du matin trempée de sueur »
« J’entre dans une pièce et j’oublie pourquoi »
« Mes règles ne suivent plus aucun calendrier »
« Une bouffée de chaleur en pleine réunion »
« Je suis irritable et je ne sais pas pourquoi »
« Chez le médecin, j’oublie la moitié »
Ce sont des changements très fréquents à cette étape. Les noter chaque jour vous aide à voir comment ils évoluent et à les expliquer à votre médecin.
1 minute · Sans inscription
Résumé gratuit de vos symptômes de périménopause et de ménopause
- Vos principaux symptômes
- Des conseils généraux, avec des sources officielles
- Quand il vaut la peine d’en parler à votre médecin
Ce n’est pas un diagnostic.
Comment ça marche
Trois étapes, rien de compliqué
Pour les règles irrégulières, l’absence de règles, après une opération, sous contraception ou sous traitement hormonal.
De vrais écrans de l’app, pas des dessins. Nous ne recevons jamais vos données de santé : sans compte, sans serveurs.
Noter et créer votre rapport, c’est gratuit. Premium ajoute un résumé hebdomadaire et un suivi de chaque changement de traitement.
Noter.
Symptômes et changements
Notez vos symptômes en étapes claires. Le sommeil est facultatif ; aucune montre n’est nécessaire.
Comprendre.
Vos règles enregistrées
Conservez les dates de début et de fin saisies. Les résumés décrivent vos relevés, pas vos prochaines règles.
Préparer.
Préparez votre consultation
Un rapport avec vos dates et données enregistrées ; seules les notes cochées sont partagées. Une à trois pages selon le contenu.
La version 1.1.0 est proposée en espagnol, anglais, français, italien et allemand. Vérifiez la version et la disponibilité dans votre store local, qui indique vos prix et offres.
Le rapport
Un rapport de symptômes conçu pour une lecture rapide
Brisalia ne pose pas de diagnostic et ne recommande pas de traitements. Elle organise ce que vous avez noté pour que l’échange avec votre médecin parte des faits. Le rapport est conçu pour aider votre médecin à examiner ce que vous avez enregistré.
- Un résumé en première page, que votre médecin lit en premier
- Vos symptômes et leur évolution
- Vos saignements, avec dates et détails
- Votre traitement et vos doses, avant et après
- Vos questions pour le rendez-vous
- Gratuit sur les 3 derniers mois ; n’importe quelle période avec Premium
- Envoyez-le par WhatsApp ou par e-mail, ou imprimez-le
Voir l’exemple de rapport complet
Un vrai rapport créé par l’app avec des données de démonstration, prêt à envoyer à votre médecin.
Gynécologue, médecin généraliste ou sage-femme ? Ses symptômes jour après jour, et non de mémoire, avec sa principale préoccupation en premier. Gratuit pour elle, rien à installer.
Confidentialité
Vos données n’appartiennent qu’à vous.
Beaucoup d’apps de santé conservent vos données sur leurs serveurs. Pas Brisalia : sans compte, sans serveurs, sans pistage ni statistiques d’utilisation.
- Vos données restent sur votre téléphoneNous ne recevons jamais vos données de santé. C’est vous qui décidez de ce que vous partagez : les rapports, les exports, les sauvegardes de votre téléphone et toute connexion à Apple Santé ou Santé Connect restent sous votre contrôle et selon leurs propres réglages.
- Sans compteNi e-mail, ni mot de passe.
- Sans publicitéFinancée par les abonnements.
- Nous ne vendons ni ne partageons jamais vos donnéesNi avec des assureurs, ni avec qui que ce soit.
- Verrouillez-la si vous le souhaitezAvec Face ID, votre empreinte digitale ou le code de votre téléphone. Aucun nouveau mot de passe.
- Supprimez vos données quand vous le voulezDepuis les Paramètres. Nous ne gardons aucune copie.
Tarifs
Gratuite pour commencer. Privée, toujours.
L’essentiel est gratuit : Brisalia est une app de ménopause gratuite pour commencer. Premium vous aide à faire le point sur ce qui a changé et à préparer vos rendez-vous, et vos données restent sur votre téléphone dans tous les cas.
Brisalia
0 € version gratuite
- Saisie quotidienne des symptômes
- Calendrier mensuel
- Rapports illimités pour votre rendez-vous (3 derniers mois), avec un résumé en première page pour votre médecin
- Dans votre rapport, l’avant et l’après de votre dernier changement de traitement, et les doses que vous avez notées comme prises
- Respiration guidée
- Tout votre journal, toujours consultable, sans limite de date
- Suivi des médicaments et du traitement hormonal, avec rappels
- Connexion à votre montre (Apple Santé ou Santé Connect)
- Articles de bonnes pratiques
- Gardez des points pour votre prochain rendez-vous, puis notez vous-même ce qui a été convenu
Brisalia Premium
Pour faire le point sur ce qui a changé et préparer vos rendez-vous.
19,99 € / an
ou 3,99 € par mois · TVA incluse · prix pour l’Espagne ; ailleurs, le prix de votre store
Les nouveaux abonnés éligibles peuvent bénéficier du premier mois gratuit avec la formule annuelle, puis 19,99 €/an (prix en Espagne). Renouvellement automatique sauf résiliation dans l’App Store ou Google Play.
- Préparez votre prochaine consultation : faites le point sur n’importe quel changement de traitement, y compris ceux que vous avez arrêtés. Choisissez les changements, voyez les semaines avant et après, écrivez vos questions et créez un PDF de suivi
- Voyez ce qui a changé cette semaine : entre deux rendez-vous, un bref aperçu des symptômes que vous avez choisis, sans relire chaque jour (votre premier résumé est gratuit)
- Des rapports sur n’importe quelle période
- Tendances de chaque symptôme, semaine par semaine
- Suivi entre deux rendez-vous : choisissez les symptômes à surveiller, enregistrez la date de votre prochain contrôle avec un rappel et ajoutez-la à votre rapport
- Mes tendances croisées : ce qui se répète dans vos notes, toujours avec le nombre de jours
- Rappels pour boire de l’eau
Télécharger dans l’App Store Disponible sur Google Play
Prix en euros. En dehors de la zone euro, vous verrez le prix dans votre devise dans l’App Store ou Google Play.
Questions
Vos questions, des réponses claires.
Qu’est-ce qui rend Brisalia différente ?
Vos données restent sur votre téléphone : sans compte, et nous ne recevons rien. Créée d’abord en espagnol pour l’Espagne et l’Amérique latine ; aujourd’hui aussi en anglais, et la version 1.1.0 ajoute le français, l’italien et l’allemand. Un rapport pensé pour votre médecin : un résumé en première page avec vos symptômes, vos saignements et votre traitement, avant et après, gratuit et sans limite. Pour toutes les situations : règles irrégulières, plus de règles, après une opération, avec un stérilet, une contraception ou un traitement hormonal ; ce n’est pas une app de règles qui cherche à prédire votre cycle. Sans publicité ni pistage, et sans vente de produits ni de compléments alimentaires.
Faut-il déjà être ménopausée pour l’utiliser ?
Non. Elle vous accompagne dès les premiers changements, pendant la périménopause, et aussi après la ménopause.
Que puis-je noter ?
Plus de 40 symptômes et à quel point ils vous gênent (y compris des changements que vous remarquez dans votre corps, comme « Acné / boutons » ou « Changements de taille des seins »), vos règles ou saignements, votre traitement avec la dose exacte et les prises effectuées, vos notes et, si vous le souhaitez, votre sommeil et vos pas enregistrés par votre montre.
Parlez à un professionnel de santé de tout nouveau changement au niveau des seins ; ne supposez pas qu’il est dû à la ménopause.
Est-ce gratuit ? Que comprend la version gratuite ?
Oui. La version gratuite comprend la saisie quotidienne, tout votre journal sans limite de date, vos médicaments avec leurs doses et leurs rappels, l’avant et l’après de votre traitement, la connexion à votre montre, les articles, la respiration guidée et des rapports pour votre rendez-vous couvrant les 3 derniers mois, sans limite. Premium vous aide à faire le point et à préparer vos rendez-vous : un suivi de chaque changement de traitement (à l’écran et en PDF), un résumé hebdomadaire de ce que vous avez noté, des rapports sur n’importe quelle période, les tendances, vos tendances croisées et les rappels pour boire de l’eau. Si vous résiliez Premium, vous conservez tout ce que vous avez noté, vos questions pour le rendez-vous et vos rappels de médicaments.
Où est-elle disponible ?
Sur iPhone (App Store) et Android (Google Play). Les connexions santé et certaines fonctions dépendent du système et des autorisations de votre téléphone. La version 1.1.0 est proposée en espagnol, anglais, français, italien et allemand. Vérifiez la version et la disponibilité dans votre store local, qui indique vos prix et offres. Vérifiez sa disponibilité dans votre store local. Vous verrez le prix dans la devise de votre store avant de payer.
Fonctionne-t-elle avec ma montre ?
Oui, et c’est facultatif. Brisalia lit votre sommeil et vos pas et les affiche à côté de vos symptômes dans l’app ; le sommeil apparaît aussi dans votre rapport. Sur iPhone, via Apple Santé : Apple Watch, Garmin, Fitbit et d’autres montres ou bagues qui enregistrent leurs données dans Santé. Les symptômes que vous notez apparaissent aussi dans le suivi de la ménopause de l’app Santé, et ce que vous avez déjà noté dans Santé peut être importé sans doublons. Sur Android, via Santé Connect : Galaxy Watch, Fitbit, Pixel Watch et d’autres montres qui enregistrent leurs données dans Santé Connect. Brisalia ne nous envoie pas ces données ; l’app de votre montre, Apple Santé et Santé Connect les conservent selon leurs propres réglages. L’app fonctionne tout aussi bien sans montre. Comment connecter votre Apple Watch
Qui est derrière Brisalia ?
Brisalia est une marque de Ctrl Zed LLC. Les informations générales de l’app proviennent de sources officielles comme MedlinePlus, le NHS britannique et le NICE, et chaque article renvoie à sa source. Vous pouvez nous écrire à hola@brisalia.app.
Qu’est-ce que la périménopause, et en quoi est-elle différente de la ménopause ?
La périménopause est la période de transition : les hormones changent, les règles deviennent irrégulières et des symptômes peuvent apparaître. La ménopause, c’est le moment où vous n’avez pas eu de règles pendant 12 mois d’affilée. Si vous utilisez une contraception hormonale ou un stérilet hormonal, si l’on vous a retiré l’utérus ou si vous suivez certains traitements, vos règles peuvent changer ou s’arrêter pour d’autres raisons, et votre médecin l’évalue surtout d’après vos symptômes. Source : NHS (en anglais) ↗
À quel âge commence-t-elle, et combien de temps dure-t-elle ?
La ménopause survient généralement entre 45 et 55 ans, et les changements peuvent commencer plusieurs années avant. Les symptômes durent en général de 7 à 9 ans, parfois plus, et peuvent évoluer avec le temps. Source : NHS (en anglais) ↗ · NHS (en anglais) ↗
Quels sont les symptômes les plus fréquents ?
Changements des règles, bouffées de chaleur, sueurs nocturnes, troubles du sommeil, changements d’humeur ou anxiété, brouillard mental (problèmes de mémoire ou de concentration), douleurs articulaires, sécheresse vaginale et baisse du désir. Toutes les femmes ne les ont pas tous. Source : NHS (en anglais) ↗
Quand dois-je en parler à mon médecin ?
Si vous pensez avoir des symptômes de la ménopause et souhaitez connaître vos options ; s’ils commencent avant 45 ans ; si vous avez encore vos règles mais saignez plus qu’avant ; ou si vous avez un saignement, même léger, après 12 mois sans règles : dans ce dernier cas, sans attendre. Ce sont des informations générales : c’est votre médecin qui peut évaluer votre situation. Source : NHS (en anglais) ↗ · NHS (en anglais) ↗
Brisalia peut-elle me dire si je suis en périménopause ?
Non. Seul votre médecin peut l’évaluer. Brisalia vous aide à noter vos symptômes et leur évolution dans le temps, pour que vous puissiez les lui montrer clairement lors de votre rendez-vous. Pour en savoir plus, consultez notre guide Suis-je en périménopause ?
Pourquoi noter mes symptômes ?
Pour que votre médecin voie des données jour après jour, et non des souvenirs : chez les femmes de 45 ans ou plus, par ailleurs en bonne santé et qui ont des symptômes, la périménopause est en général évaluée principalement d’après les symptômes et leur évolution (recommandation NICE NG23).
Combien de temps dois-je noter avant mon rendez-vous ?
Idéalement 4 à 12 semaines, pour voir comment vos symptômes évoluent. Mais s’ils vous gênent beaucoup, n’attendez pas pour prendre rendez-vous : apportez ce que vous avez.
Fonctionne-t-elle si je n’ai plus de règles, si j’ai eu une hystérectomie ou si j’ai un stérilet ?
Oui. Dans l’app, vous indiquez votre situation : règles régulières ou irrégulières, plus de règles, après une opération (hystérectomie, ovaires, ablation de l’endomètre) ou avec un stérilet hormonal. Brisalia s’adapte et ne suppose pas des règles chaque mois.
Fonctionne-t-elle si je prends un traitement hormonal ou une contraception ?
Oui. Vous notez votre traitement avec la dose exacte et chaque changement, et vous pouvez cocher les prises effectuées. Le rapport montre comment vous alliez avant de commencer et comment vous allez maintenant, ce qui est très utile pour faire le point avec votre médecin. Si vous n’avez pas encore commencé, commencez à noter dès aujourd’hui, et ne retardez jamais un traitement pour pouvoir noter. Avec au moins une semaine notée avant le début, le rapport compare l’avant et l’après ; sinon, il compare vos premières semaines de traitement avec les plus récentes.
Dois-je attendre mon rendez-vous si quelque chose m’inquiète ?
Non. Noter ne doit jamais retarder une consultation : si vous avez des saignements ou des symptômes qui vous inquiètent, consultez un médecin sans attendre votre rendez-vous. Et si vous avez un saignement, même léger, après 12 mois sans règles, consultez rapidement un médecin.
Comment montrer le rapport à mon médecin ?
En une touche, vous créez un PDF et l’envoyez par WhatsApp ou par e-mail, l’imprimez ou le partagez de la façon acceptée par votre cabinet. Votre médecin n’a rien à installer.
Brisalia donne-t-elle des conseils médicaux ?
Non. Brisalia est un journal de symptômes accompagné d’informations générales. Elle ne pose pas de diagnostic et ne recommande pas de traitements. Elle vous aide à arriver chez votre médecin avec des données claires.
Brisalia recommande-t-elle des traitements ou des compléments alimentaires ?
Non. Nous ne vendons ni produits ni compléments alimentaires, et nous ne recommandons pas de traitements. Les décisions concernant votre traitement se prennent avec votre médecin.
Puis-je parler à un médecin dans l’app ?
Non. Brisalia ne propose ni consultations médicales ni discussion avec des professionnels. Elle vous aide à tirer le meilleur parti de votre rendez-vous avec votre propre médecin, avec vos symptômes notés et un rapport clair.
Dois-je créer un compte ou donner mon adresse e-mail ?
Non. Brisalia n’a pas de comptes : vous ouvrez l’app et commencez à noter. Nous ne vous demandons ni votre nom, ni votre e-mail, ni votre numéro de téléphone. Si vous vous abonnez à Premium, vous payez avec votre compte App Store ou Google Play, comme pour n’importe quelle autre app.
Qui peut voir mes données ?
Votre journal est enregistré sur votre téléphone. Brisalia n’a pas de serveur pour vos données de santé : nous ne recevons donc jamais vos symptômes et n’en gardons aucune copie. Votre médecin ne voit que le rapport que vous choisissez d’envoyer. Si vous connectez Apple Santé ou Santé Connect, ce que Brisalia y enregistre (symptômes, eau) et ce qu’enregistre votre montre sont conservés par ces services selon leurs propres réglages, qui peuvent inclure une synchronisation dans le cloud (par exemple, Apple Santé avec iCloud). Sur iPhone, le journal propre à Brisalia n’est pas inclus dans la sauvegarde iCloud. Sur Android, la sauvegarde Google peut l’inclure, selon vos réglages : cette copie vous appartient et se trouve dans votre compte Google.
Que deviennent mes données si je change de téléphone ?
Depuis les Paramètres, vous pouvez enregistrer une sauvegarde à l’endroit de votre choix et la restaurer sur votre nouveau téléphone. La sauvegarde est chiffrée avec un mot de passe que vous choisissez : il vous faut ce mot de passe pour restaurer la sauvegarde et, si vous l’oubliez, nous ne pouvons pas le récupérer. Sur iPhone, c’est avec cette sauvegarde que votre journal change de téléphone, car il n’est pas inclus dans la sauvegarde iCloud. Sur Android, la sauvegarde Google peut aussi le transférer sur votre nouveau téléphone, selon vos réglages. Nous ne gardons aucune copie : la sauvegarde n’appartient qu’à vous.
Comment supprimer toutes mes données ?
Depuis Paramètres › Vos données › Supprimer toutes mes données. Tout ce que vous avez noté sur ce téléphone est supprimé, et nous n’en avons aucune copie. Les sauvegardes que vous avez enregistrées (celles de Brisalia ou de votre téléphone), les rapports ou fichiers que vous avez exportés ou envoyés, et les données que Brisalia a enregistrées dans Apple Santé ou Santé Connect (symptômes, eau) ne sont pas supprimés : vous pouvez les supprimer vous-même à ces endroits.
Puis-je verrouiller l’app ?
Oui, si vous le souhaitez. Allez dans Paramètres › Vos données › Verrouiller Brisalia. L’app utilise le verrouillage de votre téléphone : Face ID, Touch ID ou votre code sur iPhone ; votre empreinte digitale, votre visage ou le verrouillage de l’écran sur Android. Il n’y a pas de mot de passe de notre part à oublier. L’app le demande à l’ouverture et si vous l’avez quittée plus d’une minute, et rien de ce que vous avez noté n’apparaît dans le sélecteur d’apps.
Puis-je télécharger toutes mes données ?
Oui, gratuitement. Dans Paramètres › Vos données, vous pouvez exporter tout ce que vous avez noté, à toutes les dates, sous forme de tableur qui s’ouvre dans Excel, Numbers ou Google Sheets. Ces fichiers ne sont pas chiffrés : ne les partagez qu’avec les personnes de votre choix. Pour passer à un nouveau téléphone, utilisez plutôt la sauvegarde, qui est chiffrée avec votre mot de passe.
Fonctionne-t-elle sans internet ?
Oui. Noter, consulter votre calendrier, créer le rapport et lire les articles, tout fonctionne hors ligne, car tout est sur votre téléphone. Vous n’avez besoin d’internet que pour envoyer le rapport, ouvrir les sources des articles ou gérer votre abonnement.
Combien coûte Premium ?
La version gratuite n’expire jamais et comprend le rapport pour votre rendez-vous couvrant les 3 derniers mois. Premium coûte 19,99 € par an ou 3,99 € par mois, TVA incluse (prix pour l’Espagne). Les nouveaux abonnés éligibles peuvent bénéficier du premier mois gratuit avec la formule annuelle, puis 19,99 €/an. Renouvellement automatique sauf résiliation. Dans d’autres pays, vous verrez le prix dans la devise de votre store (dans certains, en dollars américains) avant de payer.
Comment fonctionne le mois de Premium gratuit ?
Vous l’activez vous-même dans l’app, avec la formule annuelle, via l’App Store ou Google Play. L’offre n’est disponible que lorsque l’App Store ou Google Play confirme que vous y avez droit (par exemple, si vous avez déjà bénéficié d’un essai ou d’un abonnement, elle peut ne pas vous être proposée). Rien n’est facturé pendant un mois. L’app est conçue pour vous prévenir bien avant le premier prélèvement (environ 20 jours avant), par une notification si vous les avez activées et par une carte dans Aujourd’hui, mais cela dépend de vos autorisations et des informations fournies par le store ; sur Android, la date affichée est approximative, et la date et le montant exacts figurent dans Google Play. Vous pouvez résilier depuis les réglages d’abonnement de l’App Store ou de Google Play ; Apple recommande de le faire au moins 24 heures avant la fin de l’essai. Si vous ne résiliez pas, votre année de Premium commence (19,99 € en Espagne ; ailleurs, le prix affiché par votre store). Si vous résiliez, Premium reste généralement actif jusqu’à la fin du mois gratuit, selon le store ; vous passez ensuite à la version gratuite et tout ce que vous avez noté reste sur votre téléphone.
Comment fonctionne le résumé hebdomadaire gratuit ?
Le résumé hebdomadaire est une fonction Premium, mais votre premier résumé est gratuit : il apparaît dès que vous avez noté au moins 4 jours dans chacune de deux semaines consécutives. D’ici là, l’app affiche un exemple avec des données fictives. C’est indépendant du mois gratuit de la formule annuelle, que vous activez vous-même dans l’App Store ou Google Play.
Comment résilier Premium ?
Quand vous le souhaitez, depuis les réglages d’abonnement de l’App Store ou de Google Play. Vous gardez Premium jusqu’à la fin de la période payée, puis la version gratuite avec tout ce que vous avez noté. Vos rappels de médicaments continuent de fonctionner. Supprimer l’app ne résilie pas l’abonnement. Sur iPhone, Apple peut mettre un certain temps à signaler une résiliation récente : Brisalia peut donc continuer d’afficher le renouvellement précédent pendant un moment ; Gérer l’abonnement indique vos informations à jour.
Brisalia pose-t-elle un diagnostic ou donne-t-elle des conseils médicaux ?
Non. C’est un journal de symptômes : elle enregistre ce que note votre patiente et le résume dans un rapport, sans poser de diagnostic ni suggérer de traitements. L’évaluation clinique vous revient toujours.
Où sont stockées les données de ma patiente ?
Sur son téléphone. Elle n’a besoin d’aucun compte et nous ne recevons pas ses données. Vous ne voyez que le rapport qu’elle choisit de vous envoyer.
Sur quoi repose le rapport ?
Il résume ce qu’elle a noté : ses symptômes et à quel point ils la gênent, le profil de ses saignements et son traitement, avec son état avant de commencer et son état actuel. Pour les recommandations cliniques, la recommandation NICE NG23 et la British Menopause Society sont des lectures complémentaires utiles. Brisalia n’est ni approuvée par le NICE ou la British Menopause Society, ni associée à ces organismes.
Combien cela coûte-t-il à ma patiente ?
Le rapport pour le rendez-vous est gratuit et sans limite, et couvre les 3 derniers mois. Premium est facultatif et ajoute, entre autres, des rapports sur n’importe quelle période et un PDF de suivi de traitement : l’avant et l’après de chaque changement de traitement qu’elle choisit, avec ses questions en premier.
Guides
Comprendre ce que vous remarquez
Version 1.1.0 : noter et préparer votre consultation
Ce guide décrit la version 1.1.0 (Build 25). Vérifiez votre version installée : les nouvelles fonctions nécessitent la mise à jour, dont la disponibilité dépend de votre store. L’interface s’adapte à l’iPhone, à l’iPad, aux téléphones et aux tablettes Android.
Règles : débuts, fins et dates enregistrés
Dans Noter les règles, vous pouvez indiquer leur début, si elles continuent ou leur fin, et corriger des dates passées. Les jours marqués comme règles, les saignements en dehors des règles et le spotting restent distincts. Des jours non renseignés ne créent jamais une date de fin.
Le résumé montre les dernières règles enregistrées, les jours depuis leur début et, si les données suffisent, la durée moyenne des règles terminées et les intervalles entre débuts. Seules les dates de début saisies explicitement comptent pour les intervalles. La moyenne et les intervalles le plus court et le plus long nécessitent au moins deux intervalles ; la durée moyenne nécessite deux règles terminées. Le nombre de relevés est indiqué. Il s’agit d’un historique enregistré, pas d’une prédiction ni d’une évaluation médicale.
Sommeil facultatif, avec ou sans montre
Notez la qualité et la durée de votre sommeil sans Santé ni montre ; chaque réponse peut rester vide. Le sommeil est rattaché au jour du réveil. Une donnée absente reste inconnue, pas égale à zéro. Les rapports de consultation et Premium peuvent inclure un résumé du sommeil sur la période choisie : la durée saisie est prioritaire ; si elle manque, la durée disponible dans Santé est utilisée, sans les additionner. Les pas restent dans l’app, hors de ces PDF. Le bilan du traitement n’ajoute pas ce bloc de sommeil.
Médicaments, compléments et eau
Ajoutez chaque médicament ou complément séparément. Si un rappel hebdomadaire est activé, choisissez un jour pour une prise par semaine ou deux pour deux prises par semaine ; vous pouvez aussi enregistrer sans rappel. Au besoin ne programme aucun rappel de prise. Le suivi manuel de l’eau est gratuit et ne nécessite pas Santé ; les rappels d’eau font partie de Premium.
Rapports de consultation et Premium : une à trois pages
Le rapport tient sur une page si possible, sinon deux ou trois, sans couper le contenu. Si votre sélection dépasse la limite, réduisez-la avant le partage. Les rapports de consultation des trois derniers mois sont gratuits, sans limite de nombre ; Premium ajoute des périodes antérieures et les bilans de chaque changement de traitement. L’aperçu indique où commencent les notes cochées : vérifiez toutes les pages. Seules les notes cochées sont incluses ; une note non cochée reste dans votre journal.
Exemples actuels avec des données fictives
PDF générés par l’app avec des données fictives et la mention DÉMO sur chaque page. La première image montre uniquement la page 1 : ouvrez le fichier complet. Ces exemples ne prédisent pas votre cycle et n’établissent pas qu’un traitement a causé un changement.