Note legali
1. Titolare del sito
In conformità all’articolo 10 della legge spagnola 34/2002 sui servizi della società dell’informazione e sul commercio elettronico (LSSI-CE), ecco i dati del titolare di brisalia.app:
| Titolare | Ctrl Zed LLC |
|---|---|
| Nome commerciale | Brisalia |
| Forma giuridica | Società a responsabilità limitata (LLC) costituita nello Stato del Delaware, USA |
| Registrazione | Iscritta presso la Delaware Division of Corporations (USA), numero di fascicolo 10517686, il 19 febbraio 2026 |
| Indirizzo | 611 South DuPont Highway, Suite 102, Dover, DE 19901, Delaware (USA) |
| hola@brisalia.app |
2. Scopo del sito
Questo sito presenta l’app Brisalia, offre un test di 1 minuto e fornisce informazioni per i professionisti sanitari, tra cui un report di esempio con dati inventati. L’uso del sito è gratuito e non comporta alcun acquisto.
Prezzi e acquisti. I prezzi indicati includono le imposte applicabili e possono variare da paese a paese. Gli abbonamenti si acquistano e si pagano solo all’interno dell’app, tramite l’App Store o Google Play, e sono regolati dalle loro condizioni.
Uso dell’app. L’uso dell’app è regolato dai termini standard di Apple (EULA) (in inglese) su iPhone e dai termini di Google Play su Android, oltre che dai nostri termini di utilizzo e da queste note legali.
Brisalia non è un dispositivo medico e non fornisce servizi medici. Le informazioni di questo sito e il riepilogo del test sono di carattere generale, si basano su fonti pubbliche (come NHS, NICE, MedlinePlus, Organizzazione mondiale della sanità (WHO), British Menopause Society e studi pubblicati) e non sostituiscono la diagnosi o il parere di un professionista sanitario. Se i tuoi sintomi ti preoccupano, rivolgiti al tuo medico.
3. Termini di utilizzo
Usando questo sito ti impegni a usarlo in modo lecito, a non comprometterne il funzionamento e a non tentare di accedere ai dati di altre persone. Possiamo modificare i contenuti del sito o queste note legali in qualsiasi momento.
4. Proprietà intellettuale
I testi, il design, il logo e il marchio Brisalia appartengono a Ctrl Zed LLC o sono usati su licenza. Le immagini sono nostre o sono state create con strumenti di intelligenza artificiale; gli screenshot mostrano l’app reale. Questa limitazione non prevale sui diritti concessi da una licenza aperta applicabile o dalla legge. Le informazioni del settore pubblico adattate e indicate come tali su questo sito sono disponibili con la Open Government Licence v3.0; tale licenza non copre il logo di Brisalia, il suo marchio, gli screenshot dell’app né altro materiale di proprietà distinta.
5. Responsabilità
Ci impegniamo perché le informazioni siano corrette e aggiornate, ma non possiamo garantire che il sito sia sempre disponibile o privo di errori. Non siamo responsabili delle decisioni che prendi basandoti solo sulle informazioni generali di questo sito; per le decisioni sulla salute, parla con un professionista. Ciò non limita i diritti che la legge ti riconosce come consumatrice o consumatore.
6. Link
Questo sito può contenere link a siti di terzi (per esempio fonti sanitarie ufficiali). Non controlliamo i loro contenuti e non ne siamo responsabili.
7. Protezione dei dati
Il modo in cui trattiamo i tuoi dati è spiegato nell’informativa sulla privacy.
8. Legge applicabile e foro competente
Queste note legali sono regolate dalla legge spagnola. Se sei una consumatrice o un consumatore, puoi rivolgerti ai tribunali del tuo luogo di residenza e mantieni tutti i diritti che ti riconosce la normativa a tutela dei consumatori del tuo paese di residenza.
Contiene informazioni del settore pubblico concesse in licenza con la Open Government Licence v3.0 (in inglese).