Aviso legalLegal notice
1. Titular de la web1. Website owner
En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), te informamos de los datos del titular de brisalia.app:
In compliance with article 10 of Spain's Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), here are the details of the owner of brisalia.app:
| TitularOwner | Ctrl Zed LLC |
|---|---|
| Nombre comercialTrade name | Brisalia |
| Forma jurídicaLegal form | Sociedad de responsabilidad limitada (LLC) constituida en el Estado de Delaware, EE.UU.Limited liability company (LLC) formed in the State of Delaware, USA |
| RegistroRegistration | Inscrita en la Division of Corporations del Estado de Delaware (EE.UU.), número de registro 10517686, el 19 de febrero de 2026Registered with the Delaware Division of Corporations (USA), file number 10517686, on 19 February 2026 |
| DomicilioAddress | 611 South DuPont Highway, Suite 102, Dover, DE 19901, Delaware (EE.UU.)611 South DuPont Highway, Suite 102, Dover, DE 19901, Delaware (USA) |
| hola@brisalia.app |
2. Objeto de la web2. Purpose of the website
Esta web presenta la futura app Brisalia, permite hacer un test orientativo de 1 minuto y apuntarse a una lista de espera. Apuntarse es gratis y no supone ninguna compra ni compromiso de pago.
This website presents the upcoming Brisalia app, offers a 1-minute self-check and lets you join a waitlist. Joining is free and involves no purchase or commitment to pay.
Brisalia no es un producto sanitario ni presta servicios médicos. La información de esta web y el resumen del test son generales, se basan en fuentes públicas (como el NHS, la OMS y el Ministerio de Sanidad) y no sustituyen el diagnóstico ni el consejo de un profesional de la salud. Si tus síntomas te preocupan, consulta a tu médico.
Brisalia is not a medical device and does not provide medical services. The information on this website and the check summary are general, based on public sources (such as the NHS, WHO and Spain's Ministry of Health), and do not replace diagnosis or advice from a health professional. If your symptoms worry you, see your doctor.
3. Condiciones de uso3. Terms of use
Al usar esta web aceptas hacerlo de forma lícita y no dañar su funcionamiento ni intentar acceder a datos de otras personas. Podemos cambiar el contenido de la web o este aviso en cualquier momento.
By using this website you agree to use it lawfully and not to harm how it works or try to access other people's data. We may change the site's content or this notice at any time.
4. Propiedad intelectual4. Intellectual property
Los textos, el diseño, el logotipo y la marca Brisalia pertenecen a Ctrl Zed LLC o se usan con licencia. Las fotografías se usan bajo la licencia de sus autores. No puedes copiarlos ni reutilizarlos con fines comerciales sin nuestro permiso.
The text, design, logo and the Brisalia brand belong to Ctrl Zed LLC or are used under licence. Photographs are used under their authors' licence. You may not copy or reuse them commercially without our permission.
5. Responsabilidad5. Liability
Cuidamos que la información sea correcta y esté actualizada, pero no podemos garantizar que la web esté siempre disponible o libre de errores. No somos responsables de las decisiones que tomes solo a partir de la información general de esta web; para decisiones sobre tu salud, habla con un profesional. Esto no limita los derechos que te reconoce la ley como consumidora.
We take care that information is accurate and up to date, but we can't guarantee the site is always available or error-free. We are not responsible for decisions you make based only on the general information on this site; for health decisions, talk to a professional. This does not limit your statutory rights as a consumer.
6. Enlaces6. Links
Esta web puede enlazar a webs de terceros (por ejemplo, fuentes oficiales de salud). No controlamos su contenido ni somos responsables de él.
This site may link to third-party websites (for example, official health sources). We don't control their content and are not responsible for it.
7. Protección de datos7. Data protection
Cómo tratamos tus datos se explica en la política de privacidad.
How we handle your data is explained in the privacy policy.
8. Ley aplicable y jurisdicción8. Applicable law and jurisdiction
Este aviso se rige por la legislación española. Si eres consumidora, puedes acudir a los juzgados y tribunales de tu domicilio y mantienes todos los derechos que te reconoce la normativa de consumo de tu país de residencia.
This notice is governed by Spanish law. If you are a consumer, you may go to the courts of your place of residence and you keep all rights granted by the consumer law of your country of residence.